Site de l'académie de Versailles

Accueil > ARCHIVES > 2015/2016 > Année 2015 - 2016 > Retrato de una exiliada Chilena

Retrato de una exiliada Chilena

samedi 14 mai 2016 par Webmestre


Nous vous présentons une production des élèves de la Terminale 8 suite à l’intervention d’une exilée chilienne qui a fait part de son témoignage concernant son expérience personnelle suite au coup d’État du général Pinochet en 1973.

Retrato de una exiliada Chilena

Ruth es una exiliada Chiliena que vivió en Chile durante el golpe militar de septiembre de 1973 y era todavía adolescente.

En efecto, tenía un familiar que estaba en un partido muy grande y opuesto a pinochet.

Su madre también participaba en la vida política, por eso tenían que salir del país lo más rapido posible porque los que se oponían a Pinochet fueron maltratados, encarcelados....

Además Pinochet tomó el poder con la ayuda de los Estados Unidos y conservó la nacionalización de las minas de cobre.

Como podemos imaginarlo, Ruth quedó traumatizada por todas las atrocidades de las que era testigo.

Por ejemplo, sus amigas fueron torturadas con electricidad en el cuerpo y en las partes íntimas.

Ella contó también que la hija de su vecino murió frente a ella a causa de un negocio quemado y su cuerpo fue perforado cuando tenía solamente 5 años.

Además no se podía hablar de política en el colegio.

El colegio fue carrado porque encontraron una bomba, contó que este momento fue muy difícil porque no había carne y en general sólo podían comprar los alimentos en el mercado negro.

Para ella era imposible quedarse en Chile entonces consiguió escaparse en Marzo de 1974.

En primer lugar cuando salió de Chile, se fue a Rumanía antes de llegar en Francia pero allá, la situación no era mejor tampoco.

Dijo que jamás regresaría a Rumanía.

Desde 1974 hasta hoy quedó en Francía y volvío a su país 18 años después solamente en el momento de la democracia.

Para ella la cosa más terrible fue no saber dónde estaba toda la gente que fue detinida o maltratada.

Así fue la historia de Ruth la exiliada Chilena.

Martes 24 de Marzo de 2016

Documents joints


| Plan du site | Mentions légales | Suivre la vie du site RSS 2.0 | Haut de page | SPIP | ScolaSPIP
Lycée Léonard de Vinci (académie de Versailles)
Directeur de publication : Chef d'Etablissement